BELABOX · October 3, 2026
IRL4YOU BOX: new project page and post on version 0.9.16
- New IRL4YOU BOX page covering features, test status, tested hardware, installation and questions about the picture-in-picture add-on for the BELABOX.
- New blog post on version 0.9.16 with video: move the small pictures freely, auto go-live, broadcast mode.
- Both pages are also available in German. The BOX is a beta.
BELABOX · September 19, 2026
Network overlay for Orange Pi 5 Plus and ROCK 5B Plus
- Version 1.1 of the BELABOX network overlay shows the upload shares of up to eight active interfaces, plus optionally total bandwidth and SRT RTT, right in the video.
- Fully tested in practice on the Orange Pi 5 Plus first and on the Radxa ROCK 5B Plus as the second approved platform.
- Provided four pipelines for local RTMP at 1080p30 and 1080p60, HDMI, and a neutrally named USB/UVC camera source; tested in practice with a DJI Action 5 Pro.
- Added a local browser configurator for interface names, labels, custom circle colors, four screen corners, the total circle and the refresh interval.
- Released a shared installer with automatic device detection, a targeted GStreamer runtime check, backup, rollback, the GPL license and the complete modified source code.
- Tested fresh installation, picture, sound, dynamic connection changes, restart and a ten-minute 1080p60 endurance test in practice.
BLOG · September 16, 2026
Blog headlines link directly
- All five headlines on the current blog cards now lead straight to the full post.
- The look stays in the familiar understated card style. The link is only highlighted clearly on hover, touch or keyboard focus.
- The existing "Read full post" buttons stay as an additional, clearly visible target.
MOBLIN · September 16, 2026
Moblin 35 explained for IRL streamers
- Published a new practical post on Moblin 35 covering Chat Phone Mode, Activity Feed, Remote Control, Twitch features and lower chat load.
- Put SRTLA bonding, Moblink, a second streaming phone and a safe test routine before live use into context.
- Added a standalone compact topic illustration and social media graphic in the unified blog style.
- Updated the blog overview, home page, search index, sitemap, metadata and structured article data.
BLOG · September 15, 2026
Internet dropouts and picture glitches in IRL streams explained
- Published a new practical post on dead zones and internet dropouts with SRTLA, a relay server and a NOALBS fallback.
- Made gray frames, shifted parts of the picture and green error frames visible through compact, neutral real-world examples.
- Pulled troubleshooting, bitrate headroom, SRT latency, the stream's return and a complete outage test together in an easy-to-follow way.
- Added a social media preview image, Open Graph data, search index, sitemap and internal links.
HOME PAGE · September 16, 2026
Current notices limited and card headlines linked
- The "New on IRL4YOU" section still shows only the three most important current notices, so it stays calmer and quicker to take in.
- The headlines for Moblin 35, internet dropouts and streaming phones lead straight to the respective post.
- All 48 headlines on the other home page cards are now clickable in the same understated style and lead to the card's most fitting main target.
- The visible buttons for additional or alternative targets stay unchanged.
- The complete history stays available here in the changelog regardless.
GPS · OBS
GPS map guide rebuilt in a compact form
- Streamlined the GPS map in your stream guide completely and set StreamerHub and RealtimeIRL side by side as two separate location routes.
- Explained setup through StreamerHub without an RTIRL key and through RealtimeIRL with a push/pull key in short, easy steps.
- Reorganized display values, the OBS browser source, map and weather display, readability, location protection and error checks into a clear layout.
- Checked official sources, privacy references and further IRL4YOU pages, and linked them directly.
- Aligned meta title, description, social media data, structured article data and the internal search index with the new version.
STREAMERHUB
StreamerHub guide reworked in a compact form
- Tightened the page intro, the contents overview and all eight sections, and aimed them more at use on the move.
- Brought the twelve modules, with their job and practical benefit, together in one clear table.
- Linked TTS, alerts, sounds, community actions, OBS Remote, streamshots and the IRL map with short checklists and matching further IRL4YOU pages.
- Added clear security and test notes for setup, remote access, browser sources, permissions and location sharing.
- Checked the external links to streamerhub.app and its privacy policy; reconciled FAQ data and internal search.
BLOG · iOS
iOS 27 explained for mobile IRL streams
- Added a new compact blog post on iOS 27 from the point of view of Moblin, Moblink and smartphone streamers.
- Kept Apple's claims about faster app launches and smoother switching between Wi-Fi and cellular clearly apart from IRL field tests that are still pending.
- Included a concrete update and endurance test routine with backup, accessories, network switching, and server and OBS checks.
- Created a standalone compact topic illustration without the Apple logo or an official product image.
- Added the blog overview, home page, internal search, sitemap, structured data and official sources.
STREAMERHUB
StreamerHub references unified
- Fully aligned TTS, sound alerts, IRL Map and privacy with StreamerHub.
- Revised the descriptions of the StreamerHub features.
- Set external links consistently to streamerhub.app.
- Updated the local search index accordingly.
- Tightened the page intro to one compact main headline, one complete feature line with a deliberately set-off closing line, and the label "Web · Twitch · OBS · IRL".
BLOG · STREAMING PHONES
iPhone 18 Pro explained for IRL streaming
- Added a new blog post on the iPhone 18 Pro, iPhone 18 Pro Max and iPhone Duo from the point of view of mobile streamers.
- Rated the C2 cellular modem, upload, vapor chamber, battery life, weight, USB 3, camera and gimbal suitability separately.
- Compared the official battery figures of the iPhone 18 Pro models directly with the 17 Pro generation, and explained clearly that video playback doesn't measure livestream runtime.
- Positioned the iPhone 18 Pro as the most balanced new purchase, the Pro Max as the endurance option and the Duo as an experimental solution for now.
- Added official Apple sources, internal practical guides, a compact topic illustration, a social media image, search index and sitemap.
BLOG
IRL4YOU blog launched
- Added a dedicated static section for current, technically relevant news and made it reachable from the home page and the hamburger menu.
- Kept the blog overview deliberately compact: the current post, one shared topic box and further basics, without an extra video or livestream block.
- Besides firmware, software and tech news, the blog also covers new YouTube videos of our own and selected livestream announcements with a clear IRL connection.
- The first post puts the Mudi 7 firmware 4.10.0 into context in German, with security fixes, SQM, VPN changes and notes for mobile IRL setups.
- Added the blog overview and the regular IRL4YOU website as two clearly separate return targets on post pages. "Blog" is also clickable directly in the top bar.
- Image areas and the outer frame now use exactly the same rounding, so no small background patches show at the corners. The labels "News", "Current", "Checked" and "Practice" each sit centered under their icon.
- Deliberately summarized manufacturer information in our own words and linked the official firmware page, documentation and clearly marked user reports directly as sources.
- Added a compact topic image of our own, structured article data, internal search and an XML sitemap.
HOME PAGE
Current content and tech image reprioritized
- Moved the "New on IRL4YOU" section and the practical helpers directly behind the intro; hardware, software, streaming protocols and the full topic overview follow in a sensible order.
- Replaced the previous street motif with a compact tech setup showing a smartphone gimbal, chat phone, action cam, mobile router, microphone, power bank, Bluetooth speaker, drone, cables and a streaming backpack.
- Burned our own IRL4YOU favicon cleanly into the image and optimized it for the home page as a 75 KB WebP file.
- Added a matching social media preview image plus meaningful alt texts and Open Graph details.
VIDEO & PRIVACY
Permanent YouTube opt-in highlighted more clearly
- Highlighted the optional button "Allow YouTube for 180 days" clearly and consistently in green on all pages with videos.
- Made the explanation directly below more precise: after one-time consent, YouTube videos are shown automatically in this browser for 180 days.
- The still-available option to allow just one video and the direct YouTube link stay visually neutral and fully intact.
- Aligned the privacy policy and the withdrawal option, available at any time, with the new label.
STREAMING PHONES
Three mobile real-world setups brought together
- Added a new overview page for streaming phones with three easy-to-follow real-world setups.
- Showed a drone, a DJI Action 4 and a DJI Pocket 3 as external RTMP sources, plus a motorcycle setup with two DJI Action 4 cameras for riding, face cam or rear view.
- Explained clearly the roles of an iPhone with Moblin, a OnePlus 13 with Moblink, Streamer Hub, chat TTS and alerts, other smartphones and the GL.iNet Mudi 7.
- Added that Moblink is built right into Moblin on iOS, so a second iPhone running Moblin can provide an extra network path for the main streaming iPhone.
- Assigned three real practical videos, on external cameras, a motorcycle stream and a pure smartphone and gimbal stream, using the privacy-friendly two-click solution.
- Brought all three graphics into a unified dark style and optimized them as compact WebP files.
- Expanded the hardware overview, home page, hamburger menu, internal search and sitemap.
NOALBS
Twitch OAuth tool placed deliberately
- Within "Tools & generators", "All tools at a glance" stays in first place. Directly below it on all pages comes the Twitch OAuth token generator.
- Both entries use the same neutral look as all other menu items. Only the page that's actually open is highlighted as active.
- On the central tools page, placed the OAuth generator as the first NOALBS setup step, before the configuration.
- Linked the NOALBS guide directly with the Twitch OAuth generator and the generator for the
config.json.
MENU DESIGN
Hamburger menu structured more clearly
- Gave the main groups a slightly stronger surface of their own and a clearer marker when open.
- Separated software subgroups such as iOS, Android, BELABOX and OBS better from each other with a subtle cyan and steel-blue accent line and a fine divider.
- Made long link lists, especially tools and generators, easier to scan with very subtle dividers between the entries.
- Removed the purple marking used at first and aligned the highlights with the existing IRL4YOU color palette.
- All entries within "Tools & generators" have the same neutral base design again. Only the page that's actually open gets the strong active surface.
- Hover state, open group and the page you're on stay clearly distinguishable, and the active page still has the strongest highlight.
- The same structure applies on desktop and mobile, without changing the compact single-column menu width.
BREADCRUMBS
Breadcrumb navigation unified across the whole website
- All 86 regular subpages now show a clear page path directly under the title image, or at the start of the main content.
- The paths consistently use "Home", the matching main category and the current page, for example "Home › Streaming software › IRL Pro".
- Fully unified the existing path lines and added missing ones. The home page and the 404 error page deliberately stay without a redundant path of their own.
- Also added or reconciled matching structured breadcrumb data for search engines on all 86 subpages.
- The automatic site check now prevents missing or duplicate visible and structured paths.
NAVIGATION
Contents overviews unified on long guide pages
- Added a clear page navigation to fifteen extensive protocol, software, server and hardware pages.
- The contents overview now consistently sits after the title image and intro. Short pages, generators, the home page, downloads, changelog and legal texts deliberately stay compact.
- Fully reconciled chapter headings, jump anchors and numbering.
- On desktop, the items are spread across two fixed columns. With an odd number, the left column always has one more item. On mobile, the layout stays single-column.
- Removed extra internal privacy buttons on StreamerHub, IRL Pro and Twitch OAuth where the provider's own privacy policy is already linked directly.
STREAMERHUB
StreamerHub positioned as a complete stream hub
- Added a dedicated central StreamerHub subpage, so the service no longer looks like a pure TTS solution.
- Divided twelve feature areas clearly: alerts, chat TTS, commands, clips, quiz, giveaways, subathon, sounds, weather, OBS Remote, streamshots and IRL Map.
- Added practical security and test notes for audio, community actions, OBS control and mobile IRL features.
- Linked the existing specialized guides for TTS, sound alerts, alerts and GPS with the central overview, without duplicating content unnecessarily.
- Renamed the software menu "StreamerHub, TTS & companions" and put StreamerHub there as a standalone page in first place.
- Added a compact topic image of our own, structured page data, privacy references, internal search and sitemap.
SOFTWARE
Pocket apps and a structured software menu added
- Added pocketSRT as an Android bridge from RTMP to SRT or SRTLA, with DJI integration, PiP, scenes, diagnostics and a practice test of our own.
- Put pocketBond into context as an optional companion app for additional Android phones and cellular paths.
- Added pocketChat as a mobile companion for chat, moderation, TTS, alerts, OBS control and BELABOX status.
- Described pocketChat's privacy transparently, especially server-side OAuth tokens, optional location features, cloud TTS and conflicting statements about data deletion.
- Structured streaming software in the hamburger menu into iOS, Android, BELABOX, OBS & automation, StreamerHub, TTS & companions, and overlays & alerts. All six subgroups stay collapsed at first to save space.
- Set up main groups and software subgroups as an accordion: opening another section automatically closes the previous one, and the branch of the page you're on stays visible.
- StreamerHub, the TTS guide, pocketChat and SpeechChat.com can be reached directly in the shared companion group.
- Brought the title images of all existing software pages to a uniform compact width and height. Needless repetition directly below title images was removed site-wide.
- Deliberately did not add Larix as an empty menu item. Added compact graphics of our own with the original IRL4YOU favicon, internal links, search and sitemap.
ANDROID
IRLwhatever added as a new open beta streaming app
- Created a standalone overview page for IRLwhatever and placed the app at the very top under "Streaming software".
- Checked against the official project page, the Google Play listing, the changelog and the privacy policy that the app records camera and microphone, encodes the livestream and sends it directly to a configured streaming target.
- Put SRTLA, RIST, SRT, RTMP, Moblink, UVC cameras, scenes, PiP, chat, TTS, overlays and remote control into context in a factual way.
- Clearly marked the open beta status and the IRL4YOU long-term testing that's still pending. A concrete test routine helps with first private trial streams.
- Summarized privacy-relevant features such as log upload, telemetry, location, maps, RTIRL, chat and StreamElements in an understandable way.
- Added a compact topic image of our own and updated the home page, hamburger menu, internal search and sitemap.
VIDEO
YouTube thumbnails and video data unified
- Switched all seven pages with YouTube videos to sharp thumbnails in 1280 × 720.
- Added or corrected complete structured video data for IRL Pro, SRTLA, RTMP on Windows, Restreamer, routers, smartphone gimbals and drones.
- The existing two-click solution stays in place: no YouTube player is loaded before consent.
SRTLA
Practical video embedded in the glowf1sh guide
- Added our own video "IRL Server, SRTLA Server erstellen, TUT von A bis Z" as a complete practical path in the SRTLA server guide: Oracle Cloud, a virtual Ubuntu machine, SSH, PuTTY, installation, BELABOX, OBS and NOALBS.
- At the top, only a compact button points to the video section, listed as item 11 at the end of the guide. The current installation steps stay in the foreground.
- Added subtle direct jumps to the right moment of the video in eight fitting sections.
- Clearly separated the older software version from the current glowf1sh Docker commands, ports and settings in the written guide.
- Added fourteen clickable timestamps and also marked them up as structured video chapters for possible key moments in Google.
- The video is only loaded through YouTube no-cookie after active consent. No connection to YouTube is made before then.
TTS
Field-tested mobile TTS output added
- Extended the TTS guide with the JBL Clip 4 as a durable, stable, field-tested Bluetooth speaker for openly audible speech output. The product link and price lookup use the ASIN of the selected blue-pink variant.
- Added the Poly Voyager Legend 50-M UC as a private single-ear alternative, so the streamer can hear TTS and alerts without passing the output on to viewers through the stream microphone.
- Added an easy-to-follow explanation of using the headset as Android media output for TTS, including the practice test you need.
- Clearly marked both Amazon affiliate links and added the products to the local price and offer display.
- Expanded search fundamentally: all 82 indexable content pages are fully re-read automatically, and 46 product recommendations also show up as results of their own with a direct jump anchor.
- Short search terms are now evaluated more precisely as standalone words, so for example "clip" leads first to the JBL Clip 4 and not to random hits like "clip mount". "Headset" and "headphones" are recognized as equivalent.
- Combined "Speakers & microphones" on the hardware overview and linked the speaker output directly.
- Re-sorted the hardware group in the hamburger menu sensibly and made "Microphones" and "Speakers & headphones" visible separately.
- Added a compact graphic of our own and updated the search index, page data and sitemap.
HARDWARE
Recommendations easier to reach
- Added a uniform, compact overview right at the top of all hardware pages with product recommendations.
- Action cams, drones, gimbal cameras, microphones, routers, smartphone gimbals, power supply, cooling and cables now follow the same calm page structure.
- All recommended variants, current price displays and clearly marked Amazon affiliate links can be reached without a long search. The detailed assessments stay below.
- Replaced the tall image on the weather protection page with a narrow tech motif and removed image files that were no longer used from the upload state.
HARDWARE
Cable guide added
- Created a new subpage for cables in your IRL streaming setup and linked it from the most important components of the hardware overview.
- Put USB-C, USB PD, data rate, HDMI, Ethernet, cable length, strain relief and typical sources of error into context in an easy-to-follow way.
- Presented in detail an INIU 240 W charging cable I've tested myself for more than two years, a proven UGREEN USB 2.0 charging cable and a UGREEN all-round cable with 240 W, 10 Gbit/s and 4K/60 Hz.
- Added a micro HDMI cable, a high-quality RJ45 LAN cable and a self-closing cable protector. All six recommendations went into the automatic price and offer display.
- Updated affiliate labeling, the privacy-friendly click solution, search and sitemap.
- Created a standalone compact vector graphic and added the page to the hamburger menu.
HARDWARE
IRL streaming encoders compared
- Added a new comparison page for mobile hardware encoders with the historic Jetson Nano 2 GB and 4 GB, modern RK3588 BELABOX systems, Kiloview P2/P3 and LiveU Solo PRO.
- Put the ROCK 5B+, ROCK 5A, Orange Pi 5 Plus, ROCK 5B and Banana Pi BPI-W3 into context one by one, with their different HDMI, power and modem characteristics.
- Set power supply, video inputs, cellular paths, bonding systems and typical uses side by side in a factual way.
- Kept manufacturer claims apart from practical experience, and pointed out the running services for LRT™ and manufacturer-owned bonding systems.
- Created a standalone compact vector graphic without adopted manufacturer images or logos.
- Built encoders into the hardware overview, hamburger menu, search and sitemap.
- Made regular text links more subtle and more uniform across the whole website.
HARDWARE
Power supply, cooling, routers and Moblin accessories expanded
- Added Jackery Explorer 100 Plus, Jackery Explorer 300D and CUKTECH 65W as tiered recommendations for compact setups, long sessions and Starlink.
- Included personal long-term experience with the Explorer 100 Plus and a clear note on the difference between pass-through charging and a certified UPS.
- Added the REDMAGIC 6 Pro as a smartphone cooler tested both personally and in streaming practice, and the REDMAGIC 8 Pro as the newer variant.
- Integrated all seven new products into the automatic Amazon price and offer display.
- Expanded the MUDI 7 with LAN/IP, DHCP, Wi-Fi, guest network, DNS and VPN configuration as well as OpenWrt, LuCI, SSH and compatible add-on packages.
- Positioned the MUDI 7 as the modern successor to the former value champion Netgear Nighthawk M1.
- Embedded a complete practical livestream with the DJI Osmo Mobile 7P through a privacy-friendly two-click video area.
- Extended Moblin with gamepad remote control, the 8BitDo Lite SE I've tested myself and the compact 8BitDo Micro, and linked them directly from the hardware overview.
- Built in compact, locally generated illustrations for routers, power supply, Moblin control and the wired streaming hardware overview.
HARDWARE
Mobile 5G routers added
- Added a new hardware page on the GL.iNet MUDI 7 and ZTE MU5002 with 5G, LTE, LAN, USB and a practical assessment.
- Described the MUDI 7 with eSIM, dual SIM, multi-WAN, optional cloud remote management, and operation without a battery and back cover.
- Included the ZTE MU5002 as a compact LAN/USB alternative and clearly pointed out the mandatory battery, heat buildup and cooling.
- Embedded a practical video of our own as a compact, privacy-friendly two-click video area. Nothing is loaded from YouTube before consent.
- Added both current routers to the automatic Amazon price and offer display.
- Explicitly no longer recommended the Netgear Nighthawk M1 as a new purchase because of the model's age, missing 5G, lack of further development and poor availability.
HARDWARE
Smartphone gimbals added
- Added a new recommendation page for the DJI Osmo Mobile 7P I've tested myself and the newer DJI Osmo Mobile 8.
- Added both models to the local Amazon price and offer display.
- Marked the DJI Mic Mini with charging case more clearly as a recommended complete set.
HARDWARE
Moblin microphone sets for smartphones added
- Added the DJI Mic Mini with two transmitters and a direct USB-C phone receiver as a particularly simple and affordable Moblin solution.
- Included a flexible variant with a regular receiver, a USB-C phone adapter and a 3.5 mm camera cable for switching between smartphone and camera.
- Integrated both recommendations into the automatic Amazon price and offer display.
HARDWARE
Microphone recommendations started
- Included the DJI Mic Mini complete set with two transmitters, a receiver and a charging case as the clear general value favorite.
- Added the DJI Mic 2 with one transmitter and one receiver as an available, flexible recommendation with a 3.5 mm microphone input.
- Put the DJI Mic 3 into technical context as a modern high-quality all-in-one solution without an external 3.5 mm microphone input on the transmitter.
- Included the RØDE Lavalier GO as the favored lavalier add-on microphone for the DJI Mic 2.
- Added the RØDE VideoMicro II as a compact 3.5 mm directional microphone with a shock mount and windscreen.
- Marked Amazon offers on all three hardware pages consistently with an asterisk and one shared compact advertising notice.
- Extended the microphone page with a compact, locally embedded topic image including a social media preview.
HARDWARE
DJI Pocket gimbal cameras added
- Added a new comparison and recommendation page for the DJI Osmo Pocket 3, Pocket 4 and Pocket 4P with standard and large combos.
- Explicitly positioned the Pocket 3 as the IRL4YOU favorite and value winner, and the more extensive combos as the choice for a complete fresh start.
- Marked all Amazon affiliate links as advertising right in the buying area and added a detailed transparency notice.
- Embedded a compact topic image in the same format as on the action cam page.
HARDWARE
DJI action cams for IRL streaming
- Added a new hardware recommendation page with the DJI Osmo Action 4, Action 5 Pro and Action 6 as well as standard and Adventure combos.
- Marked the Adventure Combo as the IRL4YOU recommendation for a complete new purchase because of the extra battery reserve.
- Disclosed Amazon affiliate links transparently and embedded them without automatically loaded Amazon scripts or product images.
- Prepared a privacy-friendly price update through the Amazon Creators API: a server-side PHP cron job updates a local price file, and if it fails, the affiliate links stay usable with a neutral notice.
CURRENT
Current improvements and bug fixes
- Repaired website search for pages with compact search index entries and made it safe against missing optional text fields.
- Renamed the menu section "Transmission" more precisely to "Streaming protocols" and moved the supplementary GitHub section further down, directly before "Service & legal".
- Grouped the server guides in the hamburger menu under the clearer name "Your own streaming servers".
- Expanded RIST and LRT™ technically, with explanations written in our own words, comparisons, practice checks and official source references.
- Extended the diagnostic generator with profiles for Nginx RTMP, glowf1sh, OpenIRL, Restreamer, BELABOX Remote UI, NOALBS and a free server choice.
- Tuned the VPS calculator to be more practical: a simple relay from 1 vCPU and 1 GB RAM, a safe recommendation with 2 vCPU and 2 GB RAM.
- Restored the complete setup finder graphic from the secured original, enlarged it and fitted it without cropping.
- Created a large, sharp IRL4YOU favicon with a transparent background as a separate branding file.
- Added NDI™ as the sixth card in the protocol section and marked it uniformly across the website.
- Marked LRT™ uniformly across the website in content, navigation and SEO data.
- Created the complete changelog and linked it on the home page.
GITHUB
ROCK 5B+ projects and GitHub
- Added compact project presentations with optimized topic images of their own for the published ROCK 5B+ fan control and the experimental ROCK 5B+ Wi-Fi fix.
- The hamburger menu entries first open the respective IRL4YOU subpage. Only there does a clearly marked external link lead to the matching GitHub repository.
- Deliberately assigned the detailed technical documentation, installation, tests and project files to the official IRL4YOU repositories on GitHub instead of duplicating them on the home page.
- The fan control is released as version 1.0.0. The Wi-Fi fix stays clearly marked as an experimental candidate, 0.1.0-test3, without general production release.
- The main "GitHub" item contains only the two project pages. The general profile link stays easy to find under "Service & legal".
TOOLS
Major expansion of the local tools
- Added new calculators for SRT/SRTLA latency and bonding, power runtime, bitrate and quality planning, and the right VPS size.
- Built a firewall port generator with server profiles, mandatory SSH access and freely addable TCP and UDP ports, and corrected it technically several times.
- Added tools for stream URL checking, config checking, QR codes, BRB overlays, bitrate/RTT overlays and server health checks.
- Split tool navigation into clear groups. The hamburger menu is single-column, more compact and tuned to a 400 pixel width.
- Renamed the menu group IRL streaming servers and moved it further up in the navigation.
SERVER
Server guides and monitoring expanded
- Expanded the RTMP server guide for Linux with Nginx, publish authentication, Fail2Ban, a German UTF-8 locale and notes on Ubuntu and Debian versions.
- Added RTMP server for Windows with NOALBS as a guide of its own, including the existing explainer video.
- Put setting up your own SRTLA server with Docker, BELABOX Remote UI and Restreamer into the server structure.
- Prepared RTMP statistics and monitoring with server uptime, bandwidth, clients and stream data.
- Added downloads and locally generated server packs for RTMP and SRTLA.
SEO
SEO, privacy and technical checks
- Revised page titles and meta descriptions in a targeted way, and checked canonicals, structured data, sitemap and internal links.
- Converted images to WebP, reduced file sizes, set fixed dimensions and added meaningful alt texts.
- Adjusted the privacy policy for external links and YouTube content. Videos are offered in a privacy-friendly way through deliberate external calls instead of automatic embedding.
- Added security headers and direct permanent redirects from
www,httpand/index.htmlto the canonical HTTPS home page. - Removed duplicate CSS files and needless working files from the upload package.
NEW
Tools, generators and OBS pack
- Built the central Tools & generators page with compact preview images.
- Added the IRL setup finder, connection builder, data usage calculator, protocol picker, checklist and glossary.
- Implemented the NOALBS config generator and the RTMP and SRTLA server pack generators.
- Designed Twitch OAuth help to run locally and with privacy in mind.
- Created the OBS scene pack for IRL and NOALBS with matching scenes, a preview and a download area.
GUIDE
OBS and extensions
- Added pages of their own for Aitum Vertical, Aitum Multistream, Advanced Scene Switcher, Audio Monitor, LocalVocal, Source Record, Teleport, Move Transition and NDI™.
- Aimed the OBS section more strongly at mobile IRL productions, NOALBS scenes and automatic fallback images.
- Described app import and connections for Moblin and IRL Pro more clearly.
PRACTICE
Practical knowledge for mobile use
- Built new getting-started and practice sections for your first IRL stream, bitrate and quality, cellular, power supply, weather protection, monitoring and emergency plans.
- Added pages for IRL audio, checklist, troubleshooting, safety, chat and moderation, plus an IRL glossary.
- Expanded BELABOX setup and the mobile workflow.
- Extended the Streamer.bot guide with a mobile deck, channel points, a prize wheel, source control and automations.
- Expanded the alerts section with stream alerts, sound alerts and TTS.
DESIGN
Unified design and imagery of our own
- Introduced a unified hamburger menu on all pages and later optimized it to a single column for better readability.
- Unified a dark technical design, stronger outlines and a finely textured background.
- Added individual topic images for the home page, protocols, servers, OBS, hardware and guides.
- Centered images, created uniform top edges and moved the review date to the end of the article.
- Placed our own favicon subtly and consistently in the images we created.
SERVER
Your own servers and relay solutions
- Built sections for relay servers, SRTLA servers, RTMP on Linux and Windows, and streaming hardware.
- Visualized signal paths from smartphone, drone and action cam through a relay server to OBS and streaming platforms.
- Separated commands and configuration blocks more clearly and formatted them to be more readable.
- Added Restreamer and BELABOX Remote UI as standalone server solutions.
START
Launch of the IRL4YOU website package
- Created the first German-language pages for IRL streaming, SRT, SRTLA and bonding, RTMP/RTMPS, LRT™, RIST, Moblin, OBS Studio, relay server and streaming hardware.
- Set up the home page, robots.txt and XML sitemap as the basis for a findable static website.
- Implemented real internal HTML links and a shared navigation as the basis of the site structure.
- Defined the project goal: clear, practical and independent information for mobile livestreaming.
Developed in the open
This changelog documents larger visible changes. Small text corrections, individual spacing changes and purely internal backups are sensibly grouped together. The chronicle was reconstructed from the project states and working notes that survived.
Notes or corrections?
Software, services and streaming workflows keep changing. So notes about outdated information or technical errors are explicitly welcome.